| ᠬᠤᠶᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠸᠠᠩ᠄ ᠲᠠᠩᠬᠢᠳᠠᠢ ︵1613 — 1663︶ | ᠲᠠᠩᠬᠢᠳᠠᠢ ᠪᠤᠯ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠮᠡᠷᠬᠡᠨ ᠸᠠᠩ ᠤᠨ ᠲᠡᠬᠦᠤ᠂ ᠲᠡᠬᠡᠳᠦ ᠡᠷᠳᠡᠮᠳᠦ ᠶᠢᠨ ᠵᠢᠷᠭᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ︵ | 1641︶ ᠳᠤ ᠰᠦᠨᠢᠳ ᠵᠡᠬᠦᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠠᠩᠬᠠᠨ ᠤ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠡᠶᠢᠯᠡ | ᠡᠷᠬᠦᠮᠵᠢᠯᠡᠭᠳᠡᠵᠡᠢ᠃ | ᠲᠠᠩᠬᠢᠳᠠᠢ᠂ ᠲᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠨ ᠠᠬᠠ ᠮᠡᠷᠬᠡᠨ ᠸᠠᠩ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠨ ᠡᠶᠡ ᠵᠤᠵᠠᠭᠠᠨ᠂ ᠦᠬᠡ ᠶᠠᠷᠢᠶᠠ ᠲᠠᠭᠠᠷᠠᠵᠦ | ᠦᠵᠡᠯ ᠪᠤᠳᠤᠯ ᠨᠡᠶᠢᠯᠡᠳᠡᠭ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠠᠴᠠ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨ ᠸᠠᠩ ᠤᠨ ᠮᠠᠨᠵᠦ ᠶᠢᠨ ᠡᠰᠡᠷᠬᠦᠣ ᠪᠤᠰᠤᠯᠭᠠ | ᠪᠦᠬᠦ ᠦᠢᠯᠡ ᠬᠡᠷᠡᠭ ᠲᠤ ᠢᠳᠡᠪᠬᠢᠳᠡᠢ ᠤᠷᠤᠯᠴᠠᠵᠦ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠵᠦ᠂ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠮᠤᠷᠢ ᠵᠢᠯᠤᠭᠤᠳᠤᠨ ᠠᠷᠠᠳ | ᠤᠯᠠᠨ ᠢ ᠲᠠᠶᠢᠴᠢᠯᠠᠨ ᠤᠮᠠᠷᠠᠰᠢ ᠨᠡᠬᠦᠨ ᠰᠢᠯᠵᠢᠬᠦ ᠠᠵᠢᠯ ᠢ ᠤᠳᠦᠷᠢᠳᠦᠨ ᠪᠤᠰᠤᠯᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠪᠦᠬᠦ ᠠᠵᠢᠯ ᠳᠤᠨᠢ | ᠶᠡᠬᠡᠬᠡᠨ ᠬᠦᠴᠦ ᠦᠭᠴᠦ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠤ ᠨᠢᠬᠡ ᠨᠢ ᠪᠠᠶᠢᠵᠠᠢ᠃ ᠲᠠᠩᠭᠢᠳᠠᠢ ᠪᠤᠯ ᠯᠠᠪᠳᠠᠭᠤᠨ ᠬᠢᠨᠠᠮᠠᠭᠠᠢ᠂ | ᠪᠤᠳᠤᠯ ᠴᠢᠩᠭᠠ᠂ ᠰᠦᠰᠦ ᠵᠤᠷᠢᠭᠳᠠᠢ᠂ ᠬᠦᠨ ᠪᠤᠳᠤᠯᠭᠠ ᠲᠠᠢ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠪᠠᠶᠢᠵᠦ᠂ ᠠᠬᠠ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠮᠡᠷᠬᠡᠨ ᠸᠠᠩ | ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ᠂ ᠨᠤᠶᠤᠳ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠨ ᠡᠪ ᠨᠠᠶᠢᠷ ᠰᠠᠶᠢᠨ᠂ ᠶᠡᠭᠡ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠯ ᠲᠠᠢ ᠪᠤᠯᠬᠤᠷ ᠪᠦᠬᠦ ᠰᠦᠨᠢᠳ ᠵᠡᠬᠦᠨ | ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠨ ᠲᠤᠮᠳᠠ ᠶᠡᠭᠡ ᠨᠦᠯᠦᠬᠡ ᠲᠠᠢ᠂ ᠢᠳᠡᠬᠡᠯ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠯ ᠢ ᠤᠯᠵᠠᠢ᠃ | ᠲᠠᠩᠬᠢᠰ ᠮᠠᠨᠵᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠷᠢᠶᠠᠨ ᠳᠤ ᠤᠷᠤᠵᠦ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠠᠴᠠ ᠨᠠᠰᠢ ᠮᠠᠨᠵᠦ ᠠᠴᠠ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠳᠤ ᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ | ᠢᠯᠪᠢᠨ ᠲᠠᠭᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠬᠠᠳᠠᠭᠤ ᠵᠦᠬᠡᠯᠡᠨ ᠠᠷᠭᠠ ᠪᠤᠳᠤᠯᠭᠠ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠲᠡᠭᠡᠷᠡᠮᠳᠡᠯ᠂ ᠲᠤᠷᠤᠮᠵᠢᠯᠠᠯ᠂ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠯ ᠳᠤ | ᠮᠠᠰᠢ ᠲᠤᠷᠠ ᠦᠬᠡᠶᠢᠴᠡᠵᠦ᠂ ᠮᠠᠨᠵᠦ ᠶᠢ ᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠨᠢᠬᠡ ᠶᠡᠭᠡ ᠠᠯᠳᠠᠰᠢ ᠬᠡᠵᠦ ᠦᠵᠡᠳᠡᠭ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠤ ᠨᠢᠬᠡ | ᠨᠢ ᠪᠠᠶᠢᠵᠠᠢ᠃ ᠡᠶᠢᠮᠦ ᠠᠴᠠ ᠲᠡᠷᠡ ᠠᠬᠠ ᠲᠠᠩᠬᠢᠰ ᠮᠡᠷᠬᠡᠨ ᠸᠠᠩ ᠤᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠮᠠᠨᠵᠦ ᠠᠴᠠ ᠰᠠᠯᠵᠦ᠂ ᠮᠠᠨᠵᠦ ᠶᠢᠨ | ᠡᠰᠡᠷᠬᠦᠤ ᠪᠤᠰᠤᠯᠭᠠ ᠭᠠᠷᠭᠠᠬᠤ ᠪᠦᠬᠦ ᠦᠢᠯᠡ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭᠠ ᠶᠢ ᠬᠦᠴᠦᠳᠡᠢ ᠲᠤᠰᠠᠯᠠᠳᠠᠭ ᠭᠤᠤᠯ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠮᠦᠨ᠃ | ᠡᠶᠡᠪᠡᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ︵1646︶ ᠤ ᠵᠤᠨ ᠮᠠᠨᠵᠦ ᠬᠦᠷᠦᠨ ᠢ ᠰᠤᠴᠢᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ︽ | ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠤᠨ ᠪᠤᠰᠤᠯᠭᠠ︾ ᠡᠬᠦᠰᠪᠡ᠃ ᠡᠨᠡ ᠨᠢ ᠲᠡᠤᠬᠡ ᠰᠤᠳᠤᠷ ᠲᠤ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ︽ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠤᠨ | ᠤᠷᠪᠠᠯᠭᠠᠨ︾ ︽ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠤᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ ᠬᠤᠪᠢᠰᠦᠯ︾ ᠬᠡᠳᠡᠭ ᠲᠤᠮᠤᠬᠠᠨ ᠤᠴᠢᠷ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ᠃ ᠡᠨᠡ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤ ︽ | ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠤᠨ ᠪᠤᠰᠤᠯᠭᠠ︾ ᠶᠢ ᠲᠠᠷᠤᠩᠭᠤᠶᠢᠯᠠᠬᠤ ᠴᠢᠩ ᠤᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠢ ᠲᠤᠤᠯᠠ ᠭᠤᠤᠯ ᠳᠤ | ᠨᠡᠬᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠨ ᠴᠤᠬᠢᠬᠤ ᠶᠡᠭᠡ ᠪᠠᠶᠢᠯᠳᠤᠭᠠᠨ ᠳᠤ ᠲᠠᠩᠭᠢᠳᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠤ ᠲᠤᠷᠵᠢ ᠶᠢ ᠪᠠᠷᠢᠪᠴᠢᠯᠠᠵᠦ ᠣᠭ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠲᠤᠨᠢ | ᠴᠠᠪᠴᠢᠵᠦ ᠠᠯᠠᠵᠠᠢ᠃ | ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠤᠨ ᠪᠤᠰᠤᠯᠭᠠ ᠴᠢᠩ ᠬᠦᠷᠦᠨ ᠤ ᠶᠡᠭᠡ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠤᠨ ᠴᠢᠰᠦᠳᠦ ᠲᠠᠷᠤᠩᠭᠤᠶᠢᠯᠠᠯ ᠳᠤ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠵᠦ | ᠂ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠤᠨ ᠬᠠᠷᠢᠶᠠᠳᠦ ᠰᠦᠨᠢᠳ ᠵᠡᠬᠦᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠲᠠᠬᠢᠵᠦ ᠮᠠᠨᠵᠦ ᠳᠤ ᠡᠷᠬᠡᠰᠢᠶᠡᠭᠳᠡᠵᠡᠢ᠃ | ᠮᠠᠨᠵᠦ ᠠᠴᠠ ᠲᠠᠩᠬᠢᠳᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠨᠦᠯᠦᠬᠡ ᠶᠢ ᠪᠤᠳᠤᠯᠬᠢᠯᠠᠵᠦ ᠰᠦᠨᠢᠳᠴᠤᠳ ᠢ ᠡᠷᠬᠡᠰᠢᠶᠡᠬᠦ ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠯᠠᠳᠠ | ᠲᠠᠩᠭᠢᠳᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠬᠠ ᠪᠠᠨ ᠲᠠᠭᠠᠵᠦ ᠪᠤᠰᠤᠯᠭᠠ ᠭᠠᠷᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠶᠠᠯᠠ ᠶᠢ ᠠᠭᠤᠴᠢᠯᠠᠨ ᠡᠶᠡᠪᠡᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ | ᠲᠠᠪᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ︵1648︶ ᠳᠤ ᠰᠦᠨᠢᠳ ᠵᠡᠬᠦᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠵᠢᠶᠦ᠋ᠨ | ᠸᠠᠩ ᠤᠨ ᠬᠡᠷᠬᠡᠮ ᠢ ᠵᠠᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠲᠠᠩᠭᠢᠳᠠᠢ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠵᠢᠯ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠵᠢᠶᠦ᠋ᠨ ᠸᠠᠩ | ᠰᠠᠭᠤᠵᠦ 1663 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠨᠠᠰᠦ ᠪᠤᠯᠵᠠᠢ᠃ |